влюбленный кролик
Одиннадцатая работа с челленджа Мерлин ББ!!! :ura::ura::ura:

Название: Заявление Об Уходе
Оригинальное название: Two Weeks Notice
Автор: Ras Elased
Разрешение на перевод получено.
Перевод: Nadis
Фанарт: OrangeLusik
Бета: Летящий Снег.
Пейринг: Артур/Мерлин
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс
Предупреждение: современное AU
Саммари: Артур – самодовольный придурок, страдающий неизъяснимым пристрастием к демотиваторам. Вице-президент корпорации своего отца. Мерлин виртуозно готовит кофе и мастерски владеет языком. Один из "зеленых". Совершенно случайно он спасает Артуру жизнь и становится его личным помощником. После долгих месяцев совместной работы (а еще после драки на подушках, полете на вертолетах и признаний на крыше) Артур приходит к выводу, что Мерлин – его судьба, нравится тому это или нет.
Примечание автора: Фик написан по фильму "Two Weeks Notice" (прим. переводчика: в российском прокате – "Любовь с уведомлением").



Внимание! Вот этот пост предназначен для комментирования работы - перевода и фанарта - с челленджа Мерлин ББ. Сама работа находится здесь.